Como medimos ovalidad de 23mm en un molino SAG de 40 pies despues de un sismo 7.2
Un molino SAG de 40 pies procesa 2,800 TPH. Si la ovalidad del shell supera el limite ASME, la corona y el pinon pierden alineamiento — generando vibracion, desgaste acelerado y riesgo de falla del sistema de transmision. Costo de un cambio de corona: US$4.5M.
01 El Problema
Despues de un sismo de magnitud 7.2 en la zona de Antofagasta, el area de mantencion de una concentradora solicito verificacion dimensional del shell de su molino SAG principal. El molino — un equipo Metso/Outotec de 40 pies de diametro y 22MW de potencia — es el cuello de botella de toda la planta: si se detiene el SAG, se detiene la produccion completa.
La preocupacion era especifica: si el sismo indujo ovalidad en el shell, el engrane corona-pinon pierde su geometria de contacto. Esto genera vibracion, calentamiento, desgaste acelerado de dientes, y eventualmente fractura del pinon o de la corona. La unica forma de saber si el molino estaba en condicion segura era medir.
- Molino SAG de 40' x 26' con 65,000 horas de operacion
- Sismo 7.2 Mw registrado a 85km del sitio, aceleracion en planta: 0.18g
- Shell de 80mm de espesor, peso total del molino: 1,200 toneladas
- Sistema de transmision con corona de 12.2m de diametro, valor: US$4.5M
02 El Costo de No Actuar
Un molino SAG de 40 pies que procesa 2,800 TPH es literalmente una maquina que imprime dinero. Cada hora detenida es produccion que no se recupera.
Impacto Economico de Falla en Molino SAG
La norma ASME UG-80 establece limites de ovalidad para recipientes y shells cilindricas. Superar estos limites no solo afecta la corona — tambien compromete los sellos, los descansos, y la distribucion de carga en los liners internos.
03 Nuestra Solucion
El cliente necesitaba datos en 48 horas para decidir si retomaba operacion o entraba en parada de emergencia. Nos movilizamos en 24 horas.
Captura 3D en Parada
Escaner FARO Focus Premium en 28 posiciones interiores y exteriores del molino detenido. Captura de la superficie completa del shell en 360°, incluyendo zona de corona, trunnions y bridas. 84 millones de puntos en 4 horas.
Analisis de Ovalidad ASME UG-80
Extraccion de 12 secciones transversales del shell. Calculo de ovalidad (Dmax - Dmin) / Dnom en cada seccion. Comparacion contra limites ASME UG-80 para el espesor y diametro del shell.
Verificacion de Corona y Trunnions
Medicion de runout de la corona, concentricidad de trunnions, y verificacion de la relacion geometrica corona-pinon. Comparacion contra tolerancias OEM Metso.
Informe Express en 48 Horas
Entrega de informe preliminar en 48 horas con dictamen GO/NO-GO. Informe final detallado en 5 dias habiles con modelo 3D y recomendaciones.
04 Analisis Visual
Secciones transversales del shell mostrando la ovalidad inducida por el evento sismico.
05 Resultados
Hallazgos Criticos
| Seccion | Feature | Limite ASME | Medido | Estado |
|---|---|---|---|---|
| S-05 (zona corona) | Ovalidad | 1.0% | 1.42% | FUERA |
| S-06 (centro) | Ovalidad | 1.0% | 1.89% | FUERA |
| S-07 (centro) | Ovalidad | 1.0% | 1.21% | FUERA |
| Trunnion feed | Runout | ±2mm | 1.4mm | OK |
| Trunnion discharge | Runout | ±2mm | 1.8mm | ALERTA |
| Corona | Runout radial | ±1.5mm | 3.2mm | FUERA |
06 Conclusion e Impacto
El escaneo confirmo ovalidad fuera de norma en 3 de las 12 secciones del shell, concentrada en la zona central donde se ubica la corona. El runout de la corona (3.2mm vs 1.5mm de tolerancia) explica la vibracion reportada post-sismo.
- Decision informada: el cliente pudo retomar operacion a carga reducida (70%) mientras programaba la correccion
- Correccion programada: realineamiento de corona y shimming de descansos en la siguiente parada planificada (6 semanas despues)
- Baseline documentado: el escaneo quedo como linea base para monitoreo de progresion de ovalidad
- Evito parada de emergencia de 90 dias que habria costado US$540M en produccion perdida
07 Tecnologia Utilizada
| Componente | Detalle |
|---|---|
| Escaner | FARO Focus Premium (±2mm @ 10m) |
| Posiciones | 28 (interior + exterior) |
| Puntos | 84 millones |
| Software | Geomagic Control X 2024 |
| CAD | Modelo OEM Metso/Outotec |
| Normas | ASME UG-80, ASME Y14.5M |
Tiene un equipo que necesita inspeccion?
Cobertura nacional de Arica a Punta Arenas. Movilizacion en 48-72 horas.
Cotizar Inspeccion Ver Todos los Casos